Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Drehschwindel (n.) , {Med}
    شعور كأن الدنيا تدور {طب}
    relevante Treffer
    der Schwankschwindel (n.) , {Med}
    شعور كأن الدنيا تتأرجح {طب}
    am Hungertuch nagen
    تدور جوعا
    es war einmal
    كان ياما كان، في قديم الزمان
    Es war einmal ...
    كان ياما كان
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    دُنْيا
    das Diesseits (n.)
    الدُّنْيَا
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    دُنْيا
    hienieden (adv.)
    في الدنيا
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    دُنْيا
    die Lebenswelt (n.)
    الحَيَاة الدُنْيَا
    das Niederalemannisch (n.) , {lang.}
    أليمانية دنيا {لغة}
    die minimale Kapazität (n.)
    السعة الدنيا
    das Weltwunder (n.)
    عجيبة الدنيا
    die Mindestqualifikationen (n.) , Pl.
    المؤهلات الدنيا
    das Märchenland (n.)
    دنيا الخيال
    die Mindestgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    السرعة الدنيا {تقنية}
    der Niedrigtarif (n.) , {Wirt}
    تَعْرِيفَةٌ دُنْيَا {اقتصاد}
    danieden
    في الحياة الدنيا
    Niedersachen (n.) , {Geografie}
    سكسونيا الدنيا {جغرافيا}
    am Arsch der Welt
    في آخر الدنيا
    Niedersachsen {Geografie}
    سكسونيا الدنيا {جغرافيا}
    weit ab vom Schuss umgang.
    في أخر الدنيا
    Heute mir, morgen dir
    الدنيا دوارة
    der Mindestwert (n.)
    القيمة الدنيا
    die Mindestdicke (n.)
    السماكة الدنيا
    die Unterhitze (n.)
    الحرارة الدنيا
    die Unterschicht (n.)
    الطبقة الدنيا
    der Wiesenstrandläufer (n.) , {Zoo}
    دريجة دنيا {عالم الحيوان}
    Minima Moralia {phil.}
    الأخلاقيات الدنيا {فلسفة}